浏览器插件,网页双语对照、PDF 翻译、视频字幕翻译都行,可自带 LLM 提升质量。
沉浸式翻译 是什么?
沉浸式翻译是一款由开发者 Owen 创建的浏览器插件,主要解决用户在浏览外文网页、阅读 PDF 文档或观看视频时,需要快速获取双语对照翻译的需求。它通过将原文与译文并排显示,帮助用户在不打断阅读流的情况下理解内容,尤其适合需要频繁查阅外文资料的技术人员、学生和语言学习者。该插件支持多种翻译引擎,并可接入大语言模型(LLM)提升翻译质量,覆盖 Chrome、Edge、Firefox 等主流浏览器。
适用场景
- 阅读英文技术文档时对照翻译
- 浏览外文新闻网站获取双语内容
- 翻译 PDF 学术论文或书籍
- 观看外语视频时显示双语字幕
- 学习外语时逐句对照原文与译文
优点
- +双语对照显示,不遮挡原文,阅读体验好
- +支持 PDF 和视频字幕翻译,覆盖场景广
- +可接入 ChatGPT 等 LLM,翻译质量高
- +免费使用基础功能,无字数限制
局限
- -部分复杂排版网页可能出现错位
- -LLM 翻译需自行配置 API 密钥
- -移动端浏览器支持有限
如何使用 沉浸式翻译
- 1打开 Chrome 网上应用店搜索“沉浸式翻译”
- 2点击“添加至 Chrome”安装插件
- 3访问任意外文网页,点击插件图标
- 4选择“翻译”或开启自动翻译模式
- 5在设置中可切换翻译引擎或接入 LLM
价格
基础的网页/机器翻译功能免费可用;高级功能(PDF Pro、AI 字幕、海量大模型 token 等)需订阅 Pro 会员或自备 API 密钥。Pro 会员约 ¥69/月,年付约 ¥703.8–828 元(另有家庭套餐与 7 天体验包),免费用户有每月解析页数等用量额度限制。
替代品
彩云小译Google 翻译插件DeepL 浏览器扩展腾讯翻译插件
常见问题
- 沉浸式翻译免费吗?
- 基础功能完全免费,包括网页双语对照、PDF 翻译和视频字幕翻译,没有字数限制。如果需要使用 ChatGPT 等大语言模型翻译,则需要自行配置 API 密钥,或者订阅会员(约 9.9 元/月)来使用内置的 LLM 服务。
- 沉浸式翻译国内能用吗?
- 可以。插件本身可以在国内正常安装和使用,但部分翻译引擎(如 Google 翻译、DeepL)可能需要网络环境支持。建议使用内置的微软翻译或腾讯翻译作为默认引擎,或者自行配置国内可用的翻译 API。
- 沉浸式翻译和彩云小译哪个好?
- 两者都是优秀的双语翻译插件。沉浸式翻译的优势在于支持 PDF 和视频字幕翻译,且可接入 LLM 提升质量;彩云小译的翻译质量稳定,但免费版有字数限制。如果你需要处理 PDF 或视频,选沉浸式翻译;如果只是日常网页浏览,彩云小译也足够。
- 如何用沉浸式翻译翻译 PDF?
- 安装插件后,在浏览器中打开 PDF 文件(直接拖入浏览器或通过链接打开),点击插件图标,选择“翻译”即可。翻译结果会以双语对照形式显示,原文在上,译文在下。支持分页翻译,但超大文件可能稍慢。
- 沉浸式翻译支持哪些浏览器?
- 支持 Chrome、Edge、Firefox、Safari(macOS)等主流桌面浏览器,以及 Android 上的 Kiwi 浏览器等。移动端 Safari 和 Chrome 的体验不如桌面版,但基本功能可用。
国内可用性
🟢 国内可直连
国内网络可直接访问与注册使用,无需额外配置。
实用链接
- 沉浸式翻译 官网:immersivetranslate.com ↗
- 更多同类工具:翻译 AI 工具榜单 →